Bando di concorso pubblico per l’ammissione al corso di Dottorato di ricerca in “Studi di Traduzione”

Posizione: Dottorato Istituto: Uni. per Stranieri Siena
Aperto il: 15/06/2026 Scadenza: 15/07/2026

Gruppo Scientifico-Disciplinare

10 - Scienze Dell'Antichità, Filologico-Letterarie e Storico-Artistichei

Descrizione

Il corso nasce con l’obiettivo di valorizzare le ricerche sulla traduzione che da sempre caratterizzano alcuni percorsi distudio dell’Università per Stranieri di Siena e dei due Atenei partner, rivolgendo un’attenzione particolare a: praticadella traduzione letteraria (anche con l’edizione corredata di commento); ambito editoriale-saggistico; letteraturastraniera tradotta in Italia e letteratura italiana tradotta all’estero; poetiche degli autori/autrici e deitraduttori/traduttrici; aspetti linguistici, filosofici e testuali, socio-culturali e storici dei processi traduttivi. Sonooggetto d’interesse del Dottorato in Studi di Traduzione progetti di digitalizzazione delle opere tradotte e/oanalizzate, e progetti che prevedano la sperimentazione dell’Intelligenza artificiale, e in genere l’ausilio delle tecnologieinformatiche, nella pratica traduttiva.

Numero posti

10

Ente finanziatore

Università per Stranieri di Siena