Edizione digitale e lemmatizzazione di testi della letteratura valdese medievale
Gruppo Scientifico-Disciplinare
10/FLMR-01 - Filologie e Letterature Medio-Latina e Romanze
Descrizione
Il progetto s’inscrive nella tradizione di studi sui testi valdesi medievali in occitano propria della filologia romanza torinese, con un’apertura a istanze quali la tutela delle minoranze culturali, religiose e linguistiche, la connessione con le realtà territoriali e il rapporto con le Digital Humanities. L’incaricato/a opererà nel campo dei testi biblici e para-biblici, in cui la ricerca sconta un grave ritardo, attendendo all’edizione critica digitale e alla lemmatizzazione dell’inedita parafrasi del Cantico dei Cantici. Il lavoro contribuirà all’allestimento di un archivio testuale dell’antica letteratura valdese (e, in prospettiva, occitano-alpina) born-digital e fondato su testi filologicamente attendibili, in sinergia con un progetto di lemmatizzatore automatico in corso di sviluppo da parte di A. Giraudo (Studi Umanistici) e M. Stranisci (Informatica), con implicazioni anche metodologiche relative all’addestramento di LLM su lingue minoritarie e/o non standardizzate.
Compenso
37,478 Euro
Sito web del bando
Numero posti
1
Durata massima
12.0
Ente finanziatore
Università di Torino
Come candidarsi
Modalità di selezione
Clicca per espandere
Visualizza il bando originale sul sito del MUR: Vai al sito MUR