“Tradizioni traduttive latine e neo-latine dei Rerum Vulgarium Fragmenta: corpus, strategie e immaginari della traduzione”

Posizione: Incarico di ricerca post-doc Istituto: Uni. Catania
Aperto il: 11/07/2026 Scadenza: 30/07/2026

Gruppo Scientifico-Disciplinare

10/LATI-01 - Lingua e Letteratura Latina

Descrizione

L’incarico prevede lo studio delle “tradizioni traduttive” in lingua latina e neo-latina dei Rerum Vulgarium Fragmenta di Petrarca, a partire dal catalogo Comiati-Hintzen-Winkler (2022), con particolare attenzione ai contatti fra la cultura latina, neo-latina, italofona e francofona. Le attività comprenderanno: costituzione di un corpus; analisi testuale e storico-culturale delle strategie traduttive e degli “immaginari della traduzione”; produzione di contributi scientifici e materiali per la piattaforma digitale del progetto.

Compenso

28,465 Euro

Numero posti

1

Durata massima

12.0

Ente finanziatore

Università degli Studi di Catania

Come candidarsi

Other

Modalità di selezione

Clicca per espandere
Possono essere ammessi alla selezione coloro che sono in possesso del titolo di:• Dottorato di ricerca o titolo equivalente o equiparato o equipollente, conseguito in Italia o all’estero, in discipline attinenti al gruppo scientifico-disciplinare 10/LAT-01 “Lingua e letteratura latina”.Ai candidati è richiesta la conoscenza della lingua latina, francese e inglese.